Season 1, Episode 3 - "Hook Up! Abenobashi Great Milky Way Shopping Arcade"
18 April, 2002
Sasshi and Arumi believe that a strange goblin they encountered when first arriving in the Middle Ages has the power to send them home. He sends them away, but now they are stuck in a futuristic version of their home, and mecha combat may be their only means of escape.
