Aired:
November 19, 2001
Fear of Flirting
Ally and Glenn continue their flirtation, which leads to their conscious avoidance of each other, which does not go unnoticed by the others at Cage and Fish. She insists he's too much of a "boy" for her, but continues to be attracted to him.
