American Dad  wants so bad to be shocking. At its worst, that means it devolves into a  Family Guy -style bad taste competition, but when it’s operating at its best abilities, like “Adventures in Hayleysitting,” the shock value is balanced with more