Awake  “Nightswimming” Episode 8 airs Thursday April 19 on NBC (10-11 p.m. ET). Episode Summary: Awake (NBC) “Nightswimming” Episode 8 – While he and Bird (Steve Harris) work to reunite a couple and help them prepare for a new life within the witness more