Season 4, Episode 9 - "Seconds"
The Bat Team goes up against an unstoppable thief who knows their every move. The thief turns out to be a man who messed up his life after trying to steal a watch to support his family, but ended up causing a huge explosion in traffic and was sentenced to 17 years in prison. Angered by all the time he lost, he plans revenge on Gotham by taking away their precious time. However, his plan backfires when the gas bomb goes off and his son is killed as well. Somehow, time rewinds back to the moment just before he steals the watch and ponders Batman's words on making the right choice. He is then seen to own a watch repair company with his son.
