Season 4, Episode 7 - "One Giant Leap"
17 November, 1990
In 1969, China Beach watches from afar as the first men land on the moon. McMurphy simmers jealously as Dr. Richard falls for a new nurse. Beckett entertains a group of USO singers in his G.R.U. hut. A disturbed Boonie meets with a tragic accident.
