A pair of emotionally damaged talent agents find a confusing mixture of solace and infuriation in (and out of) each other's arms.

Alex is not happy about Helen having slept with Doctor Two Scenes. After they argue Helen heads off to Colchester to sleep with the Doctor while Stephen takes Alex to a brothel.