Season 1, Episode 4 - "Throbbing Summer Vacation"
23 April, 2008
It's summer vacation, and Naoki's mother is as scheming as ever. From setting it up so they meet at the pool to leaving them alone at home, she isn't short of schemes to get the two high schoolers close to each other.
