Season 2, Episode 34 - "A Tents Situation"
7 October, 2000
Ash returns home, where he is pleasantly surprised by an old friend. Unfortunately he faces a new trial, as Team Rocket has besieged the famous Oak Laboratory and captured all the Pokéballs there.
