Season 4, Episode 38 - "The Poké-Spokes Person"
23 March, 2002
On the long trek to Olivine City, our heroes notice Pikachu looks a bit worn out. All of a sudden a man named Simon appears and starts talking to Pikachu in pokémon language! He takes them to his rest stop to heal Pikachu. Officer Jenny shows up and claims that Simon is swindling money from trainers. Ash, Misty, and Brock then set out to prove his innocence.
