Season 5, Episode 47 - "Lapras of Luxury"
26 July, 2003
Ash and friends stop by a Pokémon Center where they get a message from Professor Elm. He wants them to retrieve a Pokémon egg from a nearby marine Pokémon laboratory. At the laboratory, Ash and friends meet up with a young researcher who uses the supersonic waves from a Lanturn to detect the singing voices of traveling Lapras. The Lapras begin to come into the bay from the sea and one of them comes right up to Ash. It is none other then his Lapras that he had while traveling the Orange Islands. They begin to have fun, but Team Rocket is lurking nearby, waiting for the right time so strike and capture all of the Lapras.
