Season 4, Episode 9 - "XLVIII Jack Versus Aku"
24 November, 2003
After being frustrated by the useless bounty hunters, Aku decides to fight Jack by himself in a fight to the finish. But there are terms and conditions to this challenge: Jack cannot use his sword and Aku cannot use any powers, arriving in human form. Can either of them keep to their terms, or will they cheat to win?

