Season 4, Episode 3 - "15 Minutes of Shame"
20 October, 2000
Having caught them having sex in his house, Johnny confronts Berg about him and Irene. Berg convinces him to keep it a secret but when Sharon notices something is going on, she is determined to get Johnny to tell her what it is. Nomar does an interview saying he is thinking of leaving Boston and the Red Sox because he is heartbroken over Ashley. Much to Pete's delight, an angry mob of Red Sox fans camps outside the apartment building.

