31 January, 2008

Kabuto creates a fake corpse that resembles Sai to slow down Yamato's clone. Naruto, not completely recovered from using the demon fox's chakra, is told to stay behind by Yamato. Naruto, however, is determined to finish his mission and not slow the team down. Despite this, they are forced to take a break when it's clear that Sakura has not fully recovered from her own injuries. Yamato then uses this opportunity to talk to Naruto alone and reveals to him that the one who hurt Sakura was Naruto himself, shocking Naruto.

• The Consequences of Betrayalhulu mark as broken
• The Consequences of Betrayalcrunchyroll mark as broken
• The Consequences of Betrayalfancast mark as broken
• Search for Season 1, Episode 45 (9 results)