Mitch and Cam return home from the California State Bar Association Awards to regale Alex with the tale of Mitch's epic acceptance speech. Only, she isn't all too impressed. Leave it smarty pants Dunphy to rain on Mitchell's parade! Modern Family Season 3, Episode 11: "Lifetime Supply" airs Wednesday, January 4 at 9 p.m. ET on ABC.