I haven't been able to find a link to watch "Player Under Pressure" at all. I don't think that it was originally aired, even though IMDB does indicate that it aired in April, all other sources indicate that it was supposed to have aired in April.
IMDB has it as a season finale, but storyline-wise, this episode is NOT the season finale - that would have to be the "Stargazer" episode where Angela and Jack almost marry.
I might just have to shell out the money for the DVD rental of that episode at Blockbuster. Bites.