First of all, no such word as "therapized."
On this episode of Life Unexpected, all things come to a head as Lux (Britt Robertson), Cate (Shiri Appleby) and Baze (Kristoffer Polaha) meet with Lux's social worker. This happens when Bug and Lux are picked up by the police.
Both parents have alternately tried to give Lux the family that she didn't have, although their level of success had been temporary at best. On the last episode, for instance, Baze mistakenly accused Lux's date Jones of trying to get into her pants without knowing that - guess what - Lux is not exactly a virgin by liberal definition.
Elsewhere on "Family Therapized" the three try to put on a happy face for the social worker, just to make sure that Lux will not return to the harsh foster care system, but the promo says otherwise, and we know that they'll be denied.