After bumping into a young homeless man, Toby (Craig Olejnik) is plagued by visions of a missing girl. Certain that she's been abducted, he pursues the homeless man for insights into her whereabouts but he gets more than he bargained for, including the distinct feeling that this homeless man might share his psychic abilities. Ennis Esmer, Lisa Marcos, Mylene Dinh-Robic and Anthony Lemke also star. Colm Feore and Brendan Fletcher guest star. Airing this Thursday June 11 on NBC (9-11 p.m. ET).