Aired:
October 31, 1978
A Galactic Lullaby
The Arcadia is trapped due to an artificial gravity device. However, they escape and protect Mayu from the Mazone base. However, she is suffering from post-traumatic stress disorder after being held captive for so long.
