Aired:
November 21, 1978
Tears on a Red Sweater
Upon realizing that Harlock knew who Shizuka’s real identity is, she deems that she has failed in her mission. Harlock was going to banish her from his ship but he sees Shizuka help someone out and reconsiders.
