Aired:
May 2, 1978
The Queen's Space Fleet
There are signals being emitted from the pennant and the pyramid. These are homing signals to guide the Mazone to Earth. Sensing the direct confrontation and feeling his duty to protect Mayu, his best friend's daughter, Harlock heads back to Earth.
