Leslie discovers he has Native American roots, so he tries to connect with a local tribe. He also uses Native American principles to guide his store, resulting in the misuse of a vision quest, a sweat lodge and a peace pipe.