Caroline fears an approaching hurricane will ruin the divorce party she's hosting for a wealthy couple when the unhappy pair are stranded in close quarters; Max fears Randy broke up with her; Sophie is stuck at home with her new male nanny.