Sally has her very first date, but becomes upset when he doesn't call her back afterwards, so Dick asks Mary and Nina to take her out and drown her sorrows. Meanwhile, Tommy starts high school, and Dick tries to bond with him in a fatherly way.