After learning that he may be the birth father to Sandy’s (guest-star Haylie Duff) unborn child, Martin is left feeling very confused about what to do in his situation, while Simon can’t help but feel responsible for Martin’s dilemma