In Brooklyn, N.Y., a co-op owner, his handyman and a real estate owner fight over money and possible tenants, then one person goes missing while another gets away with murder.