Two armed robbers take hostages in hopes of making a clean get away until Malloy and Reed thwart their plans. The officers then must contend with a group of burglaries committed by motorcycle riders. Computers help solve crimes.