Malloy and Reed are ambushed by two men who want to silence the prisoner they are transporting from the city of Malibu to Los Angeles. Their problems are compounded by the lack of radio communication in Malibu Canyon, which ultimately results in Reed being taken hostage.