Chris Garcia, Jacob Williams and Megan Gailey perform in the Season 3 premiere. Also: Adam learns the comedy venue is already booked for a wedding, so her persuades a colleague to marry him.