Abby and Lina investigate allegations of dangerous hazing at a Chicago police-recruitment academy. Meanwhile, Sheila hires reformed convicts to work at her bakery, but her decision worries Don