A baby boy is left abandoned at the gate of Saienji. The gang plus Kazuki attempt to pacify the baby in Jotoku's absence. Kazuki uses the pretext of calming the baby to seduce Ikkou. Haruka, who has a natural talent for calming the baby, is reminded of Miyako looking after her in the past. The mother drops by to retrieve her baby son, as Jotoku returns to find out the situation.