Tracing the crimes of sibling thieves Troy and Dino Smith, who were convicted of charges related to a multimillion-dollar jewelry heist in San Francisco in April 2003.