A new suspect emerges in the "Silver Bells Killer" case; Garrett plans an announcement about a family secret; and Cam, Tessa and Alison seek an explanation for the silver bells found in the shed.