Rick finds a Seeburg Wurlitzer jukebox while traveling on Route 66, which the owner wants restored. Meanwhile, Tyler and Ron work on a candy vending machine. Because the word "Candy" on top of the machine is broken, Tyler has to find a way to replace it, and finds someone with a water jet cutter to recreate the word. Meanwhile, Kowboy's cat has to go in for a checkup.