Roxy is given an opportunity to be more involved in the Army; tension escalates between Claudia Joy and Jackie; Gen. Clarke chastises Joan for not combining the bases quickly enough