Sokka and Katara meet Bato, a warrior from the Southern Water Tribe, at an abbey. When Aang overhears that Sokka and Katara are excited over the prospect of reuniting with their father, he hides a map leading to their father's location. Meanwhile, Zuko, u