The gang looks into strange disappearances in a spooky town. There, an old lady named Hama teaches Katara some secret waterbending techniques. Meanwhile, Toph hears strange voices calling out under a mountain.