The gang draws closer together when Vincent and Cat discover another nemesis out to get Vincent; Cat and Vincent's relationship suffers when they find themselves on opposite sides of the law.