Kenny joins Aidan for a night of drinking away sorrows; Josh and Nora throw a baby shower for their new wolf friends, but things quickly get out of hand; and Sally uses her time-jumping abilities to learn more about her roomies.