Jessica gets back into the dating scene after being contacted by a former crush. Meanwhile, Lennon and Joe struggle with finding alone time together in their new living situation.