Will reveals a secret to Catherine. Meanwhile, Bickman performs surgery on a celebrity; Esme gets permission to work with Catherine on a student film; and a troubled patient arrives at the Cube.