After a flashback of Noel first meeting Jin at the Military Academy, Hakumen's fate is revealed as he has been captured by Kokonoe of Sector Seven. Meanwhile, Noel reunites with her long time friend, Makoto, and they reminisce about their days in the Academy. Meanwhile, Ragna is recovering in Lost Town with help by Taokaka and Litchi Faye-Ling. During the episode, Tsubaki begins her journey to Kagutsuchi, with the Sealed Weapon Izayoi in hand.