Captain Kyoraku is out late when he happens upon Nanao Ise, his future lieutenant, who wonders if Lisa will be all right. Kensei's new abilities overpower most of the group, until Hacchi finally manages to bind him with an extremely powerful spell.