In New York, Saya rests in a hotel room and receives more blood transfusions while Hagi takes care of her. With her condition worsening, Saya grows more contemplative. She apologizes to Hagi for making him a chevalier, but Hagi assures her he has never re