Jonathan and his team head to New York for the B Michael fashion show. There is some concern that Jonathan's vision for what the hair should be does not match the vision of B Michael, and things get stressful as showtime approaches. Meanwhile, the two wom