Danny pursues a pair of "Bonnie and Clyde" bank robbers who injured a bystander and snatched an off-duty cop's gun. Elsewhere, Frank ponders dating an acquaintance of Erin's.