Erin struggles with guilt when a man she set free is suspected of killing a cop; Frank and Mayor Poole face off regarding Frank's reappointment as commissioner; a police officer disappears.