Nick is surprised by Dash's unprofessional behaviour at the scene of a fatal accident, until he learns that both the victims were friends of hers. She insists she can cope with the trauma, but Nick feels there is more to it. PJ investigates Roman and disc