Nucky finds himself in a pickle in Washington, D.C., thanks to Harry Daugherty, but seeks an unlikely lifeline in Esther Randolph, and later mulls a proposition from Gaston Means. Meanwhile, in Atlantic City, Owen probes a suspicious fire; Margaret has her hands full with Teddy; Gillian quarrels with Lucky; and Richard meets a fellow veteran.