A philanthropic socialite dies, and Megan suspects foul play even though the woman had a terminal illness. Megan's investigation holds up the funeral plans, upsetting the deceased's mother, and Kate's personal life interrupts the investigation